- фæсахуыр
- нареч. после занятий
Осетинско-русский словарь. : Владикавказ: Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 4-е издание.. А.М. Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А. 1993.
фæсахуыр
Смотреть что такое "фæсахуыр" в других словарях:
УАЗÆДЖЫ КЪÆБÆРЫЛ САХУЫР УЫН — Хæрди хæрд рацу бацу кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
Арахъхъ — см. Арахъхъ – перевод Арахъхъ – ирон нозт; æнæмæнг вæййы алы ирон фынгыл дæр. Таурæгътæм гæсгæ, ирон адæмы арахъхъ кæнын хæйрæджытæ сахуыр кодтой. Уый тыххæй иу таурæгъ афтæ зæгъы: иуахæмы Хуыцау уæларвцæрджытæн бахæс кодта алы мыггаг нозтытæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРТ — Арт, зынг ирон адæмон сфæлдыстады æмбæлынц сæ комкоммæ нысаниуæгимæ æмæ фæсномыгæй дæр. Ныр дæр ма арæх фехъусæн вæййы ахæм зæгъдтытæ: «Мæ артыл дон бакалд!», «Артæн бын фæнык ын нæй». «Мæ арт бауазал!», «Мæ зынг ахуыссыд!» Зынг (арт) царды… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Быдырон этнографи — см. Быдырон этнографи – перевод Быдырон этнографи – фыдæлтыккон культурæйы хицæн структурон компоненттæ цавæртæ сты æмæ бæрæг системæйы хуызы куыд «кусынц», уый базоныны тыххæй, этнос кæм цæры, уым цы этнографион æрмæг æрæмбырт кæнынц, уый сахуыр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бынаты хицау — см. Бынаты хицау – перевод Бынаты хицау, Бындур – бынаты (хæдзары) бардуаг. Ирон адæмы уырнындзинæдтæм гæсгæ цæры къæбицы, æвдисынц æй ссырджын фыдуынд зæронд усы хуызы. Фæлæ йæ бон у æндæр хуызы февзæрын дæр, зæгъæм, лæппуйы, урс уæрыччы æмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Культурон хъайтар — см. Культурон хъайтар – перевод Культурон хъайтар – мифологион персонаж, йæ номимæ баст сты, адæммæ арт, кусæнгæрзтæ, цуаны хотыхтæ, культурæйы предметтæ, исты зонындзинæдтæ, бæлвырд социалон уагæвæрд, магион æмæ къайадон æгъдæуттæ æмæ æнд.ах.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ОХОХ — Кæлæнгæнæг лæг, цæры обауы бын. Мæгуыр лæг æм хæрæгуаргъ хорыл афæдзы æмгъуыдмæ ныууагъта йæ фырты. Афæдзæй афæдзмæ йæ Охох фæцахуыр кодта обауы бын. Уый афтæ сахуыр, æмæ иу æй куы бафæндыдаид, уæд фестадаид алы сырд, алы фос, алы маргъ, алы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Этникон демографи — см. Этникон демографи – перевод Этникон демографи – этнографи æмæ демографийы арæныл чи равзæрд æмæ райрæзт, ахæм наукон дисциплинæ. Этникон демографийы иртасæн куысты сæйрагдæр объекттæ сты этностæ, йæ ахсджиагдæр хæс та у этнос йæ фидæны… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆВЫДЫ-ВЫДОН РÆСТÆГ — Ахæм рæстæг, дам, уыд, уæйгуытæ, хæйрæджытæ æмæ адæм иумæ куы цардысты, адæм дурæй, хъилæй хæцын куы нæма зыдтой æмæ уæйгуытæ æмæ хæйрæджытæн хъалон куы фыстой, уæд. Хъалон та фыстой удгоймæгтæй: фарастгæйттæ, æвдгæйттæ, æртыгæйттæ. Кæмæн цавæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АДÆМЫ СÆРТЫ АКÆСЫН — Хи адæмæй бæрзонддæр æвæрын, хиуыл феввæрсын. Чиныджы цыдæртæ базыдта, уырыссагау шалтай балтай сахуыр æмæ адæмы сæрты акаст. (Секъа, Дыса.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЛЦЫ СÆРМÆ ХÆССЫН — Цы фæнды дæр аразын. Табу кæнынц, гæртам хъарынц – алцыдæр сæ сæрмæ хæссынц. Бакæс Азауы таурæгъ, сахуыр кæн æмæ æгады ран ма æвæр дæхи. (Р. 1993, 19 ноябрь.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
